Чего-то столько было прикольнючих приключениев... ))) Весна, блина, приключения попросыпались.
Как вы думаете, сколько времени надо, чтобы угнать куртую "Мицубиши", если нашел ключи от нее же, включая сигнализацию и все такое?..
Полминуты? Минута?
А фигли.
Так сколько же?
Ну да, прикиньте, угораздило меня найти ключи с сигналкой от крутой тачки. Ниче так "гробик", черненький, весь из себя.
Перипетий было, конечно, пока я хозяев вычислила, но - хорошо, что хорошо кончается.
Отдала - и ладно. На шоколадину дали.
* * *
Потом с какого-то перепугу водила маршрутки дал мне лишнюю пятерку сдачи при расчете. Еще и доплатил за проезд-то, выходит.
Вернула.
* * *
Приглашаю посмеяться.
Купила газетку одну, каждую неделю покупаю, регулярно.
Сижу в маршрутке, читаю... А в ней публикуют разные прикольные задачки - то на логику, то на интуицию, то на зрительную память, то на угадательство - в общем, разное.
В этот раз была задачка на перевод.
Суть такова: перевели русскую частушку-нескладуху на аглицкий.
Задача - перевести ее обратно и воспроизвести в первоначальном виде.
Ахтунг - проследить, чтобы рядом детей не было.
Ой как интересно... С таким-то предупреждением... Даже мне, не освоившей аглицкий в пределах школьной программы, захотелось попытаться.
Ну и...
Задание, спрятано под кат.
Всем все понятно?.. ))))))))
Частушка
У меня случился истерический припадок. Я ржала минут пять и не могла остановиться, прикрывалась газетой и хохотала до слез, зажимая рукой рот...