Бурчу.

[Satellit]

Ахтунг-ахтунг! Граммар-нацизм.

Капец, блин, вот и меня угораздило нарваться на неграмотность в ее весьма ярком проявлении...

Вот только вчера, кажется, перетащила к себе пост о правильном и неправильном написании слов русского языка, а сегодня - нате вам...
Вчерась запостила в сообществе флэш-развлекалочек флэшку-косатку - такая черно-белая махина плавает за курсором - симпатично вроде и по теме.

Сегодня иду по комментариям и вижу, что и заголовок, и тело поста исправлены - вместо "кОсатка" на "кАсатка", и соответственно комментарии - начиная с замечания об ошибке и заканчивая ответом владельца сообщества, что все исправил...

Убиться веником, накрыться тазиком...

Нагло натаскала цитат из Википедии и исправила все как было.

Бубубу, да.

@темы: Ругаюся, Филологиццкое

Comments

[панна Эльза]

Лол)))) Люди иногда такие забавные))))) Исправить с правильного на неправильное, не потрудившись выделить пять секунд на интернет-поиск - это прекрасно))) И все вууумные такие) "Вумные, как вутки!" - как мой братец говорил)

[Satellit]

панна Эльза, вот ты знаешь, именно это больше всего возмутило. Нет же хоть в гугл вбить и проверить. И ладно бы рядовые юзеры - я от них как раз особой грамотности не ожидала. Но владелец сообщества просто убил.

[панна Эльза]

Satellit, ну, владелец сообщества - такой же человек))) Зато теперь они будут знать, что косатка - это кит, а касатка - ласточка такая.) *кстати, мой файерфоксовский словарь тоже не знает слова "косатка")))*

[Satellit]

панна Эльза, н-ну да, это "привилегия" граммар-наци - знать такие слова, которые известны не каждому словарю. ))))
*хихичет*

Но если честно - перед тем, как постить флэшку с косаткой - я влезла в Вики и проверила, как правильно - ибо лажануться на сообществе не хотелось, при всем честном народе-то.
И ничего зазорного в этом не нахожу, ибо знать всё невозможно, и даже если пишешь правильно, нет-нет - а и засомневаешься - а вдруг не так, а эдак?
Велик и могуч русский язык.

[панна Эльза]

В худой котомк сложив ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
Я вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий крон.

Я дома здесь, я здесь пришёл не в гости,
Снимаю кепк, надетый набекрень,
Весёлый птичк, помахивая хвостик,
Высвистывает свой стихотворень.

Зелёный травк ложится под ногами,
И сам к бумага тянется рука,
И я шепчу дрожащие губами:
«Велик могучим русский языка!»

..)

[Satellit]

панна Эльза, Александр Иванов.

[Satellit]

Или вот еще, того же автора:

Вспыхает небо, разбужая ветер
Проснувший гомон птичьих голосов.
Проклинывая все на белом свете
Я вновь бежу в нетоптанность лесов.

Шуршат зверушки, выбегнув навстречу,
Приветливыми лапками маша.
Я среди тут пробуду целый вечер,
Бессмертные творения пеша.

Но выползя на миг из тины зыбкой,
Болотная зеленовая тварь,
Совает мне с заботливой улыбкой
Большой орфографический словарь.

********************************************************************
В луже хрюкало свинство щетинисто,
Стадо вымисто пёрло с лугов.
Пастушок загинал матершинисто,
Аж испужно шатало коров.

Я седалил у тына развалисто
И стихи горлопанил им вслед.
На меня близоручил мигалисто
Мой родной глухоманистый дед.

— Хорошо! — Бормотал он гундосово,
Ощербатя беззубистый рот.
— Только оченно уж стоеросово,
Да иначе и быть не могёт…

**********************************************************************

Скрозь елань, где елозит куржа
Выхожу с ендалой на тропень.
А неясыть, обрыдло визжа,
Шкандыбает, туды её в пень!

Анадысь, надорвав горлопань,
Я немедни бежу в многоперь,
На рожон, где нога не ступань.
...Но неглыбко в стихах и таперь.

На олешнике бязь.
Ан пупырь
Врастопырь у дубов раскоряк.
Вопия, контрапупит упырь
Мой стихорукотворный бредняк!..

[панна Эльза]

Ага) Хорошие стихотворения)))

стихи замечательные! ))

Честно говоря, мне встречалось регулярно, что правильно косатка, но ей Богу, сам бы через А написал бы )) С моей памятью, +"спасибо" всем тем, кто пишет кАсатка, примелькается, запомнится, а потом вспоминаешь как правильно, и только А в голову и лезет....

[Satellit]

cryogen, ну вот я тоже предпочла перепроверить.
Был, кстати, у меня чем-то похожий случай, когда мне с апломбом заявили, что калан - сухопутное животное вроде норки, из которого шьют каланковые шапки.
Я долго не могла втолковать оппоненту, что кАлАн и кОлОнок - разные звери, один из них - морская выдра, а второй - действительно родич норки. Оппонент уперся рогом, что кАлАнок - это уменьшительное от "калан", и стоял на своем, пока не ткнула носом в энциклопедическую статью.

В общем, и такое было.

[Арджи Линсе]

Вопия, контрапупит упырь
Мой стихорукотворный бредняк!..

В оригинале - "Энтот мой стихотворный бредняк". Во всяком случае, в книге, которая у меня валяется, написано именно так.

[Satellit]

Oscuro Libre, я с сайта утащила, может, просто разные варианты.

[Арджи Линсе]

Satellit, подозреваю, что просто кто-то писал по памяти и вспомнил строчку неточно.

[Satellit]

Oscuro Libre, и такое возможно.